New homeowner looking for resources to transform lawn

Recently purchased a home with St. Augustine grass with a lot of weeds. I think there is enough grass to salvage the yard, but I'm looking for a good set of resources to use specific to South Florida grass/weeds to get me started. Let me know if you have any suggestions!