Housing Request for short term lease for 2 bedroom property

I'm a graduate student doing clinicals in Boca Raton for 10 weeks from early June to mid August looking for a fully furnished 2 bedroom property. My family will stay with me to help offset the transportation costs. We would like a pool and/or gym (if possible). I've been checking furnished finders non-stop. I would appreciate any recommendations to websites I could look into re corporate housing or properties that might meet these needs. We are also open to surrounding areas like Delray Beach, Deerfield Beach etc. Thank you in advance!