How to report homeless concerns ?

So I read that you could report homeless people camping on the FixIt FTL app. I downloaded the app to report homeless people camping around my neighborhood. The app doesn't seem to have anything to do with homeless people. I called the city and the police and they say they don't know anything about the app. Has anyone had success reporting homeless concerns?